New York, section criminelle
De 23:55 à 00:45
Durée : 50 min
Titre original : Law & Order
Sous-titre : Le secret
Genre : Série policière
Saison : 6
Episode : 4/22
Réalisateur : Jim McKay
Scénario : Jacquelyn Reingold
Acteurs : Chris Noth (Mike Logan), Julianne Nicholson (Megan Wheeler), Joel Gretsch (Jason Raines), Adam La Vorgna (Brian Murphy), Annabella Sciorra (Carolyn Barek), Eric Bogosian (Danny Ross), Brooke Shields (Kelly Sloane-Raines), Vincent D'Onofrio (Robert Goren)
Année : 2006
Pays : Etats-Unis
Showview : 457039
Résumé :
Logan et Wheeler sont chargés d'enquêter sur la mort du pompier Ian Duffy. L'homme a reçu 22 coups de couteau avant de retourner en voiture à la caserne, où il a perdu connaissance. Les médecins n'ont rien pu faire pour le sauver. Cette enquête prend une tournure extrêmement délicate lorsque les deux policiers commencent à poser des questions sur les préférences sexuelles de la victime. Une altercation éclate avec les autres pompiers de la brigade du défunt, ce qui conduit Logan et Wheeler à faire l'objet d'une enquête interne. Ils parviennent cependant à récolter de nouvelles informations sur le meurtre...
En 16/9, Sous-titrage malentendant (Antiope), Stéréo, Interdit aux moins de 10 ans
A la télé :