Flashpoint sur Canal+ High Tech le mardi 9 février

Flashpoint

De 14:00 à 14:40

Durée : 40 min

Titre original : Flashpoint

Sous-titre : La ferme

Genre : Série d'action

Saison : 3

Episode : 6

Réalisateur : Charles Binamé

Scénario : Ian Weir

Acteurs : Hugh Dillon (Ed Lane), Amy Jo Johnson (Julianna «Jules» Callaghan), Gina Holden (Rachel Simpson), John Pyper-Ferguson (Charles Stewart), Paul Christie (Ryan Malone), Michael Riley (Pat Cosgrove), Enrico Colantoni (Gregory Parker), Sergio Di Zio (Mike «Spike» Scarlatti)

Année : 2009

Pays : Canada

Résumé :

Alors que Rachel Simpson braque une station-service, une femme et sa fille entrent dans le commerce et sont retenues comme otages. L'Unité de réponse stratégique est appelée sur les lieux pour régler le problème. Alors que Greg tente de négocier avec Rachel, Jules se rend chez les parents de la jeune femme pour tenter d'en savoir plus sur elle. Ils lui expliquent qu'elle se droguait à l'adolescence et vit désormais dans un lieu baptisé la Ferme. Son mari, Charles Stewart, dirige les lieux et lui a demandé de couper les ponts avec sa famille...

Interdit aux moins de 10 ans, HD

A la télé :